É uma pena que você queira deletar sua conta. Porém levamos muito a sério a sua privacidade e deixamos um passo a passo para realizar o procedimento. Lembre-se de que a conta, uma vez deletada, não poderá mais ser recuperada, ok?
It’s a pity you want to delete your account. However, we take your privacy very seriously and leave a step-by-step guide to carry out the procedure. Remember that the account, once deleted, can no longer be recovered, ok?
Es una pena que quieras eliminar tu cuenta. Sin embargo, nos tomamos muy en serio tu privacidad y dejamos una guía paso a paso para realizar el trámite. Recuerda que la cuenta, una vez eliminada, ya no se puede recuperar, ¿vale?
Como deletar sua conta inventeca
Olá!
Se você chegou até aqui é porque deseja deletar sua conta no app Inventeca e todos os dados criados pelo seu uso: nome, e-mail e senha cadastrados, gravações salvas, convites enviados, aceitos e não aceitos e compartilhamentos.
Existem duas formas de deletar sua conta:
1) Pelo app, tocando em “deletar conta” (modo mais rápido). Mais instruções abaixo.
2) Enviando seu pedido diretamente para nós no endereço eletrônico contact@storymax.me com o título DELETAR CONTA INVENTECA. O e-mail do remetente deve ser o mesmo da conta inventeca cadastrada a ser deletada.
Em ambos os casos, você deve receber uma mensagem de confirmação de que seus dados foram deletados.
Note: Se você deletar sua conta e dados, todas as suas gravações serão apagadas e não poderão ser resgatadas no futuro.
Passo 1: toque no ícone “Configurações”
Passo 2: Na tela de configurações,
role até o botão “Deletar conta”
Passo 3: Digite sua senha novamente
e toque no botão “Deletar Conta”.
Lembre-se: essa operação
não pode ser revertida, ok?!
How to delete your inventeca account
Hello!
If you’ve come here, it’s because you want to delete your Inventeca account and all the data created by its use: name, email, and password registered, saved recordings, invitations sent, accepted and not accepted, and shared stories.
There are two ways to delete your account and data:
1) Within the app itself, touching the “Delete account” button (fastest way). Instructions below.
2) Sending your request directly to us at contact@storymax.me with the title DELETE INVENTECA ACCOUNT. The sender’s email must be the same as the registered inventeca account to be deleted.
In both cases, you will receive a message confirming the action of deleting.
Note: If you delete your account and data, your recordings will be deleted too. Then it will not be possible to retrieve them in the future.
Step 1: tap the icon
“Settings”
Step 2: On the settings screen,
scroll to the “Delete account” button
Step 3: Enter your password again
and tap the “Delete Account” button.
Remember: this operation
cannot be reversed, ok?!
Cómo eliminar tu cuenta inventeca
¡Hola!
Si has llegado hasta aquí es porque quieres eliminar tu cuenta de Inventeca y todos los datos creados por su uso: nombre, correo electrónico y contraseña registrados, grabaciones guardadas, invitaciones enviadas, aceptadas y no aceptadas, e historias compartidas.
Hay dos formas de eliminar tu cuenta y tus datos:
1) Dentro de la propia aplicación, tocando el botón “Eliminar cuenta”. (la manera más rápida).
Instrucciones a continuación.
Instrucciones a continuación.
2) Enviándonos tu solicitud directamente a contact@storymax.me con el título ELIMINAR CUENTA INVENTECA. El correo electrónico del remitente debe ser el mismo que el de la cuenta inventeca registrada para ser eliminada.
En ambos casos recibirás un mensaje confirmando la acción de borrar.
Nota: Si elimina tu cuenta y tus datos, sus grabaciones también se eliminarán. Entonces no será posible recuperarlos en el futuro.
Adicione o texto do seu título aqui
Paso 1: toca el ícono “Ajustes”
Paso 2: en la pantalla de ajustes,
Desplázate hasta el botón “Eliminar Cuenta”.
Paso 3: Ingresa tu contraseña nuevamente
y toca el botón “Eliminar Cuenta”.
Recuerda: esta operación
no se puede revertir, ¿vale?
